ローマ字対応表(NamingStationシリーズ)
ローマ字対応表
◆ヘボン式:パスポートなどに使用される一般的なつづき
◆訓令式:学校で習うローマ字のつづり
例えば「ゆうき」くん、「ゆうか」ちゃんの場合下記の3つのパターンがございますが、どちらもお間違いではございません。
お好みもございますので、悩まれました際は、ご両親様へご確認頂きますのがお間違いがないです。
母音の上に伸ばし棒をお入れする場合、PCやスマホからの入力ができなくなっておりますため、母音の後にー(ハイフン)をお入れくださりますようお願い致します。
ご不安な場合はお気軽にメール・お電話にてご相談くださいませ。
(03-3280-5192(平日10時~16時) / order@babygoose.co.jp)
ローマ字50音の表
◆お名前入れ注意点◆
・お名前はローマ字(すべて大文字)でお名前入れいたします。
・ローマ字の小文字、ひらがな、漢字ではお入れできません。
・「-(ハイフン)」「.(ドット)」「♪」などの記号、マークはお入れできません。
・お名前入れを希望されない場合はお名前スペル入力欄に「名入れ無し」とご入力をお願いいたします。
お名前入れ無しの場合でも、価格、製作日数に変更はございませんことを予めご了承下さいせ。
・海外の方のお名前などでお名前の途中にスペース(空白)を入れることは可能です。
例 )「CHANG MIN」、「ANNE MARIE」
フルネームをご希望の場合、スペース含めて11文字以下でしたら刺繍は可能でございますが、
文字幅が狭くなり、若干詰まった印象になりますので、お名前のみの刺繍をお勧めしております。
・イニシャルの刺繍につきまして
NamingくまさんリュックとNaming天使のリュックはイニシャル刺繍が可能です。
その他のNamingStation商品も、イニシャルでの刺繍は可能ではありますが、「.」(ドットマーク)はお入れ出来かねます。
ですので、「Taro Yamada」君の場合、「T Y」とスペースをお入れしておつくりすることは可能でございます。
当店の商品は基本的にはお名前をお入れするようにデザインをしておりますので、若干バランスが悪くなる可能性がございます。
ご了承いただきましたお客様はスペースをお入れして、ご注文依頼をお願いいたします。
◆以下のような誤入力にお気をつけくださいませ。
・スペルの間に余分なスペースの誤入力が増えております。
例)「HA NA KO」、「MI NAMI」、「M A K O T O」
・「I」(大文字のアイ)と「l」(小文字のエル)の誤入力が増えております。
自動で大文字に修正して刺繍しますので、誤ったスペルで刺繍をしてしまいます。
例)「MARl」⇒「MARL」、「MlKU」⇒「MLKU」
お名前スペルの入力にお間違いがないか、今一度ご確認をお願い致します。