出産祝いのメッセージ | 喜んでもらえる書き方のコツと贈る相手別の文例集

『赤ちゃんが産まれました!』そんな嬉しいお知らせをもらったら贈りたい、出産祝いのメッセージ。
贈るお相手にとって人生における最大のイベントの1つであるからこそ、さりげなく、気の利いたメッセージを贈りたい。
そう考えると、どんなメッセージを贈ろうか悩んでしまいますね。
出産祝い専門店のベビーグースではメッセージカードサービスを行っており、毎日たくさんの出産祝いのメッセージをお預かりしています。
こちらの記事では、そんな毎日届くたくさんの素敵なお祝いメッセージを元に、お相手別のおすすめ文例集を作成してみました。

ページの後半では、それぞれの気持ちを伝えるための単語集や書き方のコツも用意してみたので、出産祝いのメッセージを考える時の参考にしてみてくだいね。

ベビー服専門店スタッフのほんだです。1児の父。友人たちの出産ラッシュも、最近だんだん落ち着いてきました。

目次

文章を考える前に。出産祝いメッセージのマナー

ママとパパにとって、出産は人生の一大事。
出産直後は体調も安定せず、慣れない暮らしでママとパパは大変な思いをしています。
仲のいいご友人であっても最低限のマナーを守って、余計なことに頭を悩ませたりしないよう気をつけましょう。

贈る時期は、生後7日~1ヶ月の間に

出産祝いのメッセージは、通常出産祝いのお品物と一緒に届けます。
メッセージカードサービスを受け付けている通販サイトなら、注文時にメッセージの内容を伝えると、カードを作って贈ってくれます。
お贈りする時期の目安は、生後7日~1ヶ月の間。
あまり遅くなると、内祝い(出産祝いのお返し)をまとめて用意するタイミングから外れてしまって迷惑をかけてしまうことがあるので、注意してください。

出産祝いのメッセージで避けた方がよい表現

出産祝いのメッセージを考えるときは、『忌み言葉』に気を付けましょう。
『忌み言葉』とは、不吉な出来事を連想させてしまう言葉のこと。
たとえその気はなくても読んだだけで不吉なことを連想してしまうような言葉は、なるべく言い換えたり、避けるようにしましょう。
特に出産祝いで気を付けたい忌み言葉は、以下の通りです。

死ぬ・落ちる・苦しい・消える・別れる・離れる・終わる・破れる・敗れる・冷める・降りる…etc.

日常生活では気にせず使っている言葉も多いので、メッセージを書着終わったあと、一度確認してみることが大切です。

親しき中にも礼儀あり。キワドイ冗談はひかえて

普段なら盛り上がるような親しみを込めたキワドい冗談も、出産祝いのメッセージには不適切。
特に出産後のママは体調も、精神的にも不安定になりがちです。
普段なら笑えるキワドイ冗談も、出産祝いのメッセージではひかえて、素直なお祝いの言葉を贈りましょう。

お相手別、出産祝いのメッセージ文例集

出産祝い専門店のベビーグースでは、創業以来40年にわたって、ご友人、同僚の方、上司の方、ご兄弟、お孫さんなどなど様々な方にあてたメッセージをお預かりしてきました。
そんな毎日届くたくさんのお祝いメッセージがこれから贈る方の手助けになればと思い、素敵なメッセージを参考にさせてもらいつつ、お相手別におすすめの文例集を作りました。
よろしければ、メッセージを考える際の参考にしてみてくだい。

ご友人に贈るメッセージ文例

気の置けないご友人へのメッセージは、嬉しい気持ちを全面に。
これから始まる楽しい日々のワクワク感を大事にするといいですね。

出産おめでとう!
〇〇さんも、本当にお疲れ様でした。
▲▲ちゃんに会える日を楽しみにしています♪
体調に気をつけて、何かあったらすぐ相談してね!
出産おめでとう!また遊びに行かせてね♪
〇〇さんに似て、優しい子になるのかな?
▲▲ちゃんがすくすく元気に育ちますように!

同僚・部下に贈るメッセージ文例

ご友人へのメッセージよりは、ていないな言葉遣いを心がけて。
赤ちゃんの成長や、ご家族の幸せを願う言葉を意識してみましょう。

〇〇さん、ご出産おめでとうございます!
ベビーちゃんと○○さんのご家族に幸せがいっぱい訪れますように。
〇〇君、●●さんご出産おめでとうございます。いつまでもお幸せに。
▲▲ちゃんの健やかな成長を願っております。

上司に贈るメッセージ文例

普段どれだけ仲の良い方であっても、目上の方へのメッセージは丁寧に。
メッセージの中で、ご家族への気づかいもできるとよいですね。

ご出産おめでとうございます。
お子様の健やかなご成長と、ご家族皆様の幸せを心よりお祈りしております。
ご出産おめでとうございます。▲▲ちゃん、〇〇家のみなさんが健やかに過ごせるますように。

ご兄弟/ご親戚に贈るメッセージ文例

お顔を見せに来てね。また会いたいね。
ご家族やご親戚からのメッセージは、そんな何気ない言葉が優しく響きます。

〇〇ちゃん、出産おめでとうございます。ささやかですがお祝いの品を送ります。
○○君、●●さん!おめでとうございます♪▲▲ちゃんのお顔、落ち着いたら見せに来てくださいね。

娘/息子夫婦に贈るメッセージ文例

若い二人を応援する気持ちを精一杯こめて。
何かあったらいつでも頼っていいという安心感は、ママとパパの手助けになりますよ。

○○、出産おめでとう!●●さん、これからよろしくね♪
▲▲ちゃんのお顔を見れる日を楽しみにしています。
赤ちゃん誕生おめでとう!
初めての育児は大変でしょうけど、夫婦二人で協力して頑張ってね。
これからの▲▲ちゃんの成長を楽しみにしています♪

こんなときは?シチュエーション別出産祝いのメッセージ文例集

遅くなってしまった場合

贈るのが遅くなってしまった場合は、まずはきちんと謝ること。
1年近く経ってしまっているのなら、1歳の誕生日プレゼントに合わせて贈るのもおすすめです。

ご出産おめでとうございます。
お祝いが遅くなってしまってごめんなさい。
▲▲ちゃんと一緒に遊べる日を楽しみにしています♪

二人目、三人目の出産の場合

二人目・三人目の出産の場合は、にぎやかな家族になることの喜びを。
お兄ちゃん/お姉ちゃんになる上の子のお名前もメッセージにいれてあげると、喜んでもらえますよ。

第〇子誕生おめでとう!
可愛い家族が増えて、ますます賑やかになりますね。
▲▲ちゃんも、お兄ちゃん/お姉ちゃんだね!

英語での出産祝いメッセージ

難しい、英語での出産祝いメッセージ。
日本語の言い回しを翻訳ソフトなどで翻訳すると、少しおかしな表現になってしまうことも。
『出産祝い メッセージ 英語』などのキーワードで英語の例文集などを検索して、よくある言い回しを参考にしましょう。

Congratulations on the New Baby Girl(Boy)!! I pray her(his) life be filled with good health and much happiness.
(女の子(男の子)の赤ちゃん誕生おめでとう!!彼の人生が健康と幸福に満ちたものであるよう、お祈りしています。)
(引用元:https://www.birthdaycard-idea.com/message_birth/

素敵な出産祝いメッセージを考えるためのコツ

出産祝いのメッセージを素敵なものにするコツは、

  • 『私も嬉しい!』の気持ち
  • 『お疲れ様』の気持ち
  • 『応援してるよ!』という気持ち
  • この3つがきちんと伝わること。

    文章を書く順番も、『私も嬉しい!』⇒『お疲れ様』⇒『応援してるよ!』の順序を意識すると、きれいにまとまります。

    もちろん、メッセージの作り方はこの限りではありません。
    『自分を想って考えてくれたんだな。』そんな気持ちが伝わるその人なりの心のこもったメッセージが一番嬉しいもの。
    上でご紹介した忌み言葉や、最低限の礼儀に気を付けながら、自分なりの言葉を探してみてください。

    参考までに3つの気持ちを伝える表現を、それぞれ単語集にしてみました。
    メッセージを贈るお相手の顔を思い浮かべながら、喜んでもらえる表現のヒントになれば幸いです。

     

    1.『私も嬉しい』の気持ちを伝える表現集

    ご出産おめでとう!  〇〇ちゃんお誕生おめでとう  会える日が楽しみです  早く会いたいです  元気にすくすく大きくなってね  嬉しくてさけびました!  私もほっと笑顔になれました  感動です  幸せな気持ちになりました  たまらなく嬉しいです  ほくほくします etc…

    2.『お疲れ様』という気持ちを伝える表現集

    ゆっくり子育て楽しんでね  体に気を付けて  暖かくしてよく寝てね  あったかくして過ごしてね  無理せずに  出産お疲れ様  子育て楽しんでね  自分をいたわってね  体を休めながら頑張って etc…

    3.『応援してるよ!』という気持ちを伝える表現集

    〇〇ちゃんの成長を楽しみにしてるよ!  一緒に遊ぶ日を楽しみにしています  また一緒に遊ぼうね  健やかな成長を祈っています すくすく元気に成長してね  忙しい日々が続くけど、一緒にがんばろうね!(ママ友の場合)  ご家族の幸せをお祈りしています ぐっすり眠れますように 今度は三人で遊びに来てね etc…

    出産祝いのメッセージでサプライズ!個性的な出産祝いギフト

    出産祝いのメッセージ、せっかく贈るなら、届いた瞬間の見た目でも、わっ!と驚いてもらいたい。
    そんな方には、出産祝いのメッセージがもっと際立つ個性的なギフトを贈るという方法もあります。
    個性的なメッセージが遅れるアイテムをいくつかピックアップしてみましたので、ご覧になってみてください。

    バラの花に直接メッセージが!レターローズ

    メッセージをお花に印刷!レターローズで贈る出産祝い

    こちらはなんと、バラの花に直接12文字までのメッセージをプリントできるというサービス。
    それに加えて、28文字×5行のメッセージを、お手紙風のメッセージカードに印刷して届けてくれます。
    色もやさしいピンクや、明るいイエローなど3色選べるので、贈るお相手の好みのものを選べます。

    イイハナ公式サイトで詳しく見る>

    とびだす立体メッセージカード

    とびだすポップアップカードの出産祝い

    『ポップアップカード』と呼ばれる、開いたら飛び出すカードも、出産祝いに人気です。
    赤ちゃんらしい可愛い色味のカードたくさんあるので、好きなデザインを選ぶのも楽しいですね。

    楽天市場で詳しく見る>

    メッセージ絵本

    世界に一つのオリジナルメッセージ絵本の出産祝い

    毎晩読み聞かせる絵本に、赤ちゃんのお名前が入っていたら・・・?
    世界に一つのオリジナル絵本が届いたら、ママとパパもびっくり。
    サプライズにピッタリのカスタム絵本も、出産祝いのプレゼントに人気です。

    楽天市場で詳しく見る>

    お名前入りポエム

    お名前入りポエムの出産祝い

    こちらは、作詩家の方が、お名前の感じや平仮名に合わせて、世界に1つのポエムを作ってくれるというギフト。
    お名前からイメージしたポエムは、一生モノのプレゼントになりそうです。

    楽天市場で詳しく見る>

    おわりに 心をこめたメッセージを

    出産祝いのメッセージを考える時に一番大切なのは、「お祝いしたい!」という素直な心。
    誠心誠意考えたメッセージは、きっと贈るお相手の心に響くものになるはずです。
    こちらの記事でご紹介したことが、出産祝いのメッセージ作成の手助けになれば幸いです。

    当店オススメの出産祝いはこちら

    白金台から40年。出産祝い専門店のベビーグースでは、100文字以内のメッセージカードを無料でお付けしております。(ご注文時に備考欄にて、ご希望のメッセージ内容をお書き添えください。)